Tous les concerts

BAYONNE

Concert du chanteur Basque Benito Lertxundi, organisé par l’Union Commerciale de Bayonne, au Grand Théatre de Bayonne avec le groupe ARRAYA en première partie. Prix des places: 27€. Réservation à l’OT de Bayonne: 0820 42 64 64.

Grand Théatre
21h

ARTIGUELOUVE 64

Concert d’ARRAYA dans le magnifique Domaine du CINQUAU à Artiguelouve organisé avec le soutien de la Mairie d’Artiguelouve et les Associations de la Commune, de la Communauté des Communes du « Miey de Béarn » et du Domaine du Cinquau. Tarif 12€ avec une boisson. Tarif -13ans: 8€. Parking gratuit. Vente de cafés gourmands à l’entracte. Reservations: par mail (p.saubot@jurancon.com) ou 05 59 83 00 44 ou à la Mairie d’Artiguelouve.

Domaine du Cinquau
20h30

SALIES DE BEARN 64

Participation d’Arraya pour les 15 ans de l’Association « Les Amis de Sabou ». Intervention dès 21h à la Salle Jean Monnet.

Salle Jean Monnet
vers 21h

LANNEPLAA 64

Concert d’Arraya et de la Chorale Mosaïk dans le cadre d’une soirée organisée par Mosaïk pour fêter ses 20 ans. Concert suivi d’un repas avec la participation d’une banda.

Salle des Fêtes ou Chapiteau
19h

PAU 64

Animation d’une soirée privée.

PAU
19h30

ANDREIN 64

Animation d’un repas privé.

Andrein
12h

PAU 64

Concert d’ARRAYA au Théatre St Louis dans le cadre du Festival Hestiv’Oc.

Théatre St Louis
15h

SALIES 64

Animation d’une soirée privée.

Salies de Béarn
20h

AYDIUS 64

Concert d’ARRAYA en Eglise dans le cadre des Fêtes d’Aydius.

Eglise d’Aydius
16h

NAVARRENX 64

Concert d’ARRAYA dans le cadre de la Fête du Saumon.

Place des Casernes
20h30

PAU 64

Animation privée.

PAU
19h

ORTHEZ 64

Concert Animation pour les 111 ans de La Banque Pouyanne (soirée privée).

La Moutète
20h30

ARUDY 64

Dans le cadre des Fêtes d’Arudy Concert d’Arraya sur la Place Centrale.

Arudy
15h

ORTHEZ 64

Concert Animation à la Résidence Séniors « LES CLES D’OR ».

Résidence « Les Clés d’Or »
15h

OLORON 64

Concert d’ARRAYA organisé par le Comité des Fêtes de la SAINT GRAT.

Salle Scohy Stade St Pé
21h

LABATUT 40

Concert d’ARRAYA organisé par le Comité des Fêtes de Labatut.

Salle des Fêtes
20h30

SALIES DE BEARN 64

Saynète avec chants d’Arraya sur le parcours de Carnaval Béarnais.

Salies de Béarn
17h30

SERRES CASTET 64

Concert organisé par l’association « Les Calinous d’Haïti » qui vient en aide aux orphelins d’Haïti.

Salle Alecis Peyret
20h30

SALIES 64

Soirée privée avec animation par le groupe ARRAYA

SALIES
19h30

PAU 64

Soirée privée avec Dîner Concert du groupe ARRAYA

PAU
19h30

SALIES DE BEARN 64

Animation de la Féria du Camping car

Parking du Casino
12h

BISCARROSSE 40

Concert d’ARRAYA organisé par l’Association des Gascons de Biscarrosse

Auditorium de Biscarosse
15h

ANGLET 64

Animation d’un congrès national privé

Anglet
19h30

JURANCON 64

Animation d’une soirée privée

Jurançon
19h30

PEYREHORADE 40

Concert d’ARRAYA organisé par le Comité des Fêtes du Quartier d’Igaas de Haut

Igaas de Haut
17h

MIRAMONT SENSACQ 64

Concert d’ARRAYA à la Ferme Auberge de Marsan sous Chapiteau

Ferme de Marsan
13h

SAUVELADE 64

Concert d’ARRAYA organisé par le Comité des Fêtes.

Place centrale
20h30

BATZ SUR MER 44

Concert d’ARRAYA en plein air organisé par la ville de Batz sur Mer, cité saline de Loire Atlantique jumelée avec Salies de Béarn.

lieu et heure
à préciser

SALIES 64

Animation d’une fête des familles.

Salies de Béarn
12h

LONS 64

Concert d’ARRAYA sous Châpiteau, avant le feu d’artifice, dans le cadre des Fêtes de Lons.

Plaine des Jeux
21h

BILLERE 64

Animation privée.

Billère
12h

ESCOS 64

Participation d’Arraya à la manifestation « Cantam Tot’s » regroupant l’ensemble des groupes de Cantère du Béarn. Manifestation organisée par la Communauté des Communes de Salies de Béarn.

Salle municipale
20h

PARIS

Animation privée d’une soirée parisienne.

Paris 3°
19h30

SALIES DE BEARN 64

L’Association Sportive Salisienne (ASS) fête son titre de champion de France: concert d’ARRAYA dans la salle Jean MONNET suivi d’un buffet à la Rotonde.

Salle Jean Monnet
20h30

SERRES CASTET 64

Concert d’ARRAYA dans la salle Alexis Peyret.

Salle Alexis Peyret
21h

SALIES DE BEARN 64

Concert évènement exceptionnel et unique sous le chapiteau chauffé du Cirque de Noêl, sur la Plaine de Mosquéros: ARRAYA FAIT SON CIRQUE.

Cirque de Noêl à Mosquéros
20h30

ORTHEZ 64

Concert d’ARRAYA dans le cadre des Fêtes d’Orthez dans les arênes.

Arênes d’Orthez
19h

ARUDY 64

Concert d’ARRAYA dans le cadre des Fêtes d’Arudy.

Place Centrale
18h

LAHONCE 64

concert d’ARRAYA dans le cadre des fêtes de Lahonce.

LAHONCE
18h30

PAU 64

Animation du dîner concert de la soirée de bienfaisance l’ESTELADA organisée par le Pau Golf Club.

Palais Beaumont
heure à préciser

SALIES 64

Concert Animation de la soirée d’inauguration du Château EHPAD « Lou Casteig » (ex Refuge des Cheminots).

Lou Casteig
20h

LAAS 64

Dans le cadre des Transhumance de Làas, concert d’ARRAYA en première partie de Liane Foly.

Chateau de Làas
14h

SALIES DE BEARN 64

Concert regroupant les associations musicales salisiennes: la Chorale Paroissiale, les cuivres salisiens, l’Harmonie, Il Momento Vocale, l’Orphéon et ARRAYA dans la salle Jean Monnet.

Salle Jean Monnet
20h30

BATZ SUR MER 44

Concert d’ARRAYA dans cette magnifique cite saline de Loire Atlantique, laquelle est jumelée avec Salies de Béarn.

Lieu à préciser
heure à préciser

BILLÈRE 64

Le concert d’ARRAYA organisé par le Billère Handball Club initialement prévu le samedi 25 février 2012, doit être reprogrammé (vraisemblablement au mois de mars) en raison du match de coupe de France qui aura lieu à cette date.

Salle de Handball du Sporting d’Este
21h

BARSAC 33

Concert d’ARRAYA en l’Eglise de Barsac (33) organisé par le Cercle Occitan Sud Gironde au profit de l’Ecole Occitane de Barsac « Calandreta de Siron ».

Eglise de Barsac 33
21h

SALIES DE BEARN

Concert d’ARRAYA, des Soeurs Etxart et de Gogotik organisé par le « Hameau Bellevue » et « Vivre Ensemble » dans le but de récolter des fonds pour
que des jeunes handicapés participent aux Jeux Paralympiques de Londres en 2012. Entrée 12€, réservation OT de Salies 05 59 38 00 33.

Salle Jean Monnet
20h30

OLORON

Concert d’ARRAYA organisé par l’association « Septembre en Béarn » dans la magnifique salle « Jeliote ». Réservations OT d’Oloron 05 59 39 98 00 ou bureau de La Garburade 05 59 39 05 86.

Salle Jeliote
21h

SALIES DE BEARN

Dans le cadre des Fêtes du Sel 2011, concert d’ARRAYA sur la place centrale du Bayàa.

Place du Bayàa
21h

MIRAMONT SENSACQ 64

Concert d’ARRAYA à la Ferme Auberge de Marsan sous Chapiteau

Ferme de Marsan
15h

ST LON LES MINES 40

Concert d’ARRAYA organisé par le Comité des Fêtes

Mur à gauche
21h15

BONNEGARDE 40

Concert d’ARRAYA organisé par le Comité des Fêtes

Salle des fêtes
21h

PAU

Concert d’ARRAYA dans le cadre de la Fête de la Musique

Place Royale
20h

PAU 64

Animation soirée privée

PAU
20h

STE SUZANNE 64

Concert d’ARRAYA organisé par le Comité des Fêtes

Salle des fêtes
21h

PUYOO 64

Dans le cadre du Festival Georges Brassens: concert d’ARRAYA

Zenith
20h30

MAZEROLLES 64

Concert d’ARRAYA organisé par le Comité Départemental des Quilles de 9

Salle des fêtes
21h

TILH 40

Concert d’ARRAYA organisé par le Foyer de la jeunesse Tilhoise

Salle des fêtes
21h

ANGAÏS 64

Concert d’ARRAYA dans le cadre de la Cantaulejada organisée par le groupe Escotasiplau. Deux autres groupes (à déterminer) se produiront.
Animation par le fameux conteur M. Touzet.

Salle des fêtes
20h

SAINT DOS 64

Concert d’ARRAYA organisé par le Comité des Fêtes.

Eglise de St Dos
21h

JURANCON 64

Concert d’ARRAYA. Entrée gratuite, possibilité de restauration dès 20h00.
Renseignements mairie de Jurançon

Salle du Bernet
21h15

SAINT GRATIEN 95

Concert de Noêl d’ARRAYA en l’Eglise de Saint Gratien.

Eglise
20h30

MAZERES LEZONS 64

Concert d’ARRAYA pour les 30 ans des Calendretas.

Salle à préciser
21h

Complexe de Pelote de PAU 64

Animation d’ARRAYA pour les Championnats du Monde de Pelote.

Complexe de Pelote
19h

LAAS 64

Dans le cadre de la 2CV PARADE et de la Journée du Patrimoine, dîner concert animé par ARRAYA.

Salle de Laas
19h30

POMAREZ 40

Lors des Fêtes de Pomarez, concert d’ARRAYA dans les magnifiques arênes couvertes avec dispositif son et vidéo conséquent.

Dans les Arênes
21h15

LESCAR 64

Animation d’une soirée privée à l’occasion de la venue du Tour de France sur Pau.

Lescar
20h

LAAS 64

Dîner Concert d’ARRAYA dans le cadre de la journée des « Bikers ».

Salle de Laas
19h30

BAZAS 33

Festival Occitan « Lo Pilot de Boi » organisé par le célèbre groupe polyphonique bazadais « Los Caps Nègues ». Avec sur scène le groupe ARRAYA, Los Caps Nègues et le groupe « La Mal Coiffée ».

Stade de Castagnolles
19h30

LONS

64

Dans le cadre des fêtes de Lons, concert du groupe ARRAYA prévu à 22h.
Première partie assurée par le groupe Féminim Pluriel dès 20h30

Place
des Fêtes
dès 20h30

HASTINGUES

40

Animation d’une soirée inaugurale des Ets Shenker Joyau

Hastingues
19h

BILLERE

64

Animation
d’une soirée privée

BILLERE
dès 20h

OSSERAIN 64

Concert d’ARRAYA organisé par le Comité des Fêtes d’Osserain.

Sur le Fronton
20h30

SALIES DE BEARN

Animation concert dans le cadre d’un séminaire professionnel organisé par le CIBC Centre Interinstitutionnel de Bilan des Compétences.

Casino
19h30

LOUVIE JUZON 64

Fêtes de Louvie Juzon: concert d’ARRAYA organisé par le Comité des Fêtes de Louvie, « Lous Hardits de Loubie ».

Foyer Rural de Louvie
21h

PAU (64)

Animation d’une soirée privée.

Pau
19h30

PAU

Animation d’une soirée entreprise organisée l’Office de Tourisme de Pau.

Jaï Alaï
19h30

PAU

Animation d’une soirée entreprise.

Jaï Alaï
19h30

PARIS

Chants d’accompagnement interprétés par Arraya dans le cadre de la conférence de presse d’Hestiv’Òc.

Maison des Pyrénées-Atlantiques
15h

ST JEAN PIED DE PORT 64

Concert de Noêl dans l’église de St Jean Pied de Port

Eglise de St Jean Pied de Port
18h30

SALIES DE BEARN 64

Concert de Noêl
d’Arraya dans la salle de concert Jean Monnet

Salle Jean Monnet
20h30

ORAAS 64

Concert d’ARRAYA organisé par la Communauté des Communes de Sauveterre dans la nouvelle salle des fêtes d’ORAAS

Salle des Fêtes

21 h

PAU 64

Animation d’une soirée privée

PAU

19h30

LABATUT 40

Concert d’ARRAYA organisé par le Comité des Fêtes de Labatut (Réservation au 05 58 98 16 96)

Salle des Fêtes

21 h

MORLAAS 64

Diner Concert d’ARRAYA dans le cadre de la journée inaugurale du Fronton Place Libre

Salle Polyvalente de Morlàas

21 h

ARTIGUELOUVE
64

Animation Concert dans le cadre de Journées Entreprises de VINCI CONSTRUCTION

Domaine du
« Cincau »
20h30

SAULT DE NAVAILLES 64

Concert
d’Arraya dans le cadre des fêtes

Salle
des fêtes
21h

BAYONNE

Concert
pour les partenaires du Master de Pelote des Fêtes de Bayonne

Trinquet Moderne
12h

ST JEAN LE VIEUX
64

Concert
d’Arraya dans le cadre des fêtes de St Jean le Vieux.

17h

ARUDY
64

Concert
d’Arraya organisé par le Comité des Fêtes, en plein
air sur le stade de Rugby d’Arudy. Repli salle d’Espalungue en cas d’intempéries

Stade
de Rugby
(Repli l’Espalungue)
21h

ST PEE DE LEREN

64

Concert d’Arraya en plein air organisé par le Comité des Fêtes dans le cadre des festivités du village.

Place des fêtes 20h30

SALIES DE BEARN

64

A l’occasion de la Fête de la Musique, concert sur la place du Bayáa.

Place du Bayàa
Heure à déterminer

BILLERE

64

Animation
d’une soirée privée

BILLERE
dès 20h

LESCAR

64

Showcase d’Arraya
dans la galerie commerciale de Quartier Libre organisé par Cultura

Quartier Libre
18h

SEVIGNACQ
THEZE 64

Concert
organisé par le Comié départemental des Quilles de
Neuf

Salle
des Fêtes
21h

SALIES DE BEARN
64
64

Animation soirée privée

Casino de Salies de Béarn

ST CRICQ
DU GAVE
40

Concert
organisé par le Comité des Fêtes de St Cricq du Gave

Salle
des Fêtes
21h

GOUZE
64

Concert
organisé par le club de Football Union Sportive Castétis
Gouze

Salle
des Fêtes de Gouze
21h

PAU
64

Dans
le cadre du Colloque National des Handicapés Moteurs et Cérébraux
organisé par l’Etablissement Blanche Neige de St Jammes, concert
d’Arraya dans le magnifique Auditorium de Vigny

Palais
Beaumont Auditorium de Vigny
21h

SALIES
DE BEARN 64

Soirée
privée animée par Arraya

Salies
20h

ARZACQ
64

Concert l’aprés
midi du groupe ARRAYA dans les magnifiques Arênes couvertes.

Arênes couvertes
15h

SAINT
T PERDON 40

Concert du groupe ARRAYA
dans le cadre des Fêtes de Saint Perdon.

En soirée

PEYREHORADE
40

Dans
le cadre des Fêtes de Peyrehorade, concert gratuit d’ARRAYA juste
avant le Feu d’Artifice

Place
du Fronton
21h

ORTHEZ
64

Concert du groupe ARRAYA
pendant les Fêtes d’Orthez.

Orthez 20h30

SALIES DE
BEARN 64

Soirée
Champêtre organisée par ARRAYA: petits concerts dès
17h, point restauration animé puis en point d’Orgue à 21h30
Concert d’ARRAYA en plein air: « Plaza Gizon » (Repli Salle des
Fêtes si intempérie)

Site de Mosqueros
dès 17h

PAU
64

Animation
d’une soirée privée

PAU dès
20h

LONS
64

Concert du groupe ARRAYA
dans le cadre des fêtes de Lons, avant le feu d’artifice.

Place
des Fêtes
21h

PAU
64

Cérémonie
d’ouverture du Championnat d’Europe de Bridge organisé
par la Fédération Française
avec la participation du groupeARRAYA

Palais
Beaumont dès 18h

BIZANOS
64

Concert du groupe ARRAYA

Salle
Daniel Balavoine
21h

ARTIGUELOUVE
64

Animation du Congrés National des Viticulteurs Indépendants

Domaine du
« Cincau »
20h

Peña
Festayre
32 Av Corentin Cariou
75019 PARIS

Arraya à l’assaut
de la Capitale: concert dans la Peña Festayre haut lieu desConcerts
et Fêtes des provinciaux résidant sur Paris.
Possibilité de repas sur place.

Peña
Festayre 21h

MORLAAS
(64)

Concert au profit de
l’Association RETINA FRANCE avec la participation d’ARRAYA et du groupe
LAGUN ETA MAITA

Eglise

de Morlàas
21h

CASTET
prés d’Arudy

Concert en l’église
de Castet

Eglise

de Castet
21h

SALIES DE
BEARN

Concert
de Noel offert par le groupe ARRAYA avec des passages orgue et trompette.
Filmé en multi caméras avec retransmission sur écrans.

ENTREE GRATUITE

Eglise
St Vincent 17h30

MASPIE (Prés de Lembeye)
64

Fête des Vendanges organisée
par les Chanteurs Vignerons du Vic Bilh.
Entrée 10 €

20h30 1° Partie avec les Chanteurs Vignerons du Vic Bilh
21h15 ENTRACTE (buvette assurée)
21h30 2°
Partie: Concert avec ARRAYA
23h00 Fin du concert avec Châtaignes et « bourret » offerts

Foyer Rural
20h30

ARZACQ

64

Concert d’ARRAYA
dans les Arênes couvertes inaugurées récemment

Arênes
couvertes
21h

BILLERE
64

Animation
d’une soirée privée

Billère
19h

PAU

64

Dans le cadre
de l’ouverture du Festival « Hestiv’Oc » organisé par l’Association
Accents du Sud, rassemblement de Chorales suivi d’un concert d’ARRAYA

Place Royale
vers 18h

GAAS
40

Concert GRATUIT
en plein air dans le cadre des Fêtes du Village

Place Centrale
à 18h

PAU

64

Concert en
plein air dans le cadre de « Ciné Cité » organisé
par les Amis du 7° Art (2° partie cinéma en plein air)

Parc Lawrence
21h

BIARRITZ 64

Animation
d’une soirée privée organisée par le Conseil Général

Paroisse Ste
Eugénie 21h

NAVARRENX 64

Aprés
Nadau en 2006, ARRAYA chante dans le cadre de MEUHZIK FESTIVAL sur le
site magnifique des Remparts

Remparts de
Navarrenx 21h30

BILLERE
64

Concert en
plein air dans le cadre des Estivales de Billère

Berges du gave
de Billere Jurançon 21h

LONS 64

Concert organisé
par l’Association des Résidents du Perlic (quartier de Lons)

Salle Gérard
Forques
21h

AMSTERDAM
(Hollande)

ARRAYA
en tournée dans le cadre de salons touristiques

AMSTERDAM
(Hollande)

PAU 64
Palais Beaumont

ARRAYA chante
au profit de Pau Béarn Cancer

Auditorium
de Vigny 20h30

MORLAAS 64

Animation
d’une soirée privée

MORLAAS
à 21h

GOUZE 64

ARRAYA en
Première Partie du Concert de NADAU organisé par le Club
de Footbal US Castetis Gouze

Salle de Gouze
20h30

MONEIN 64

Concert d’ARRAYA
organisé par le Club de Rugby SAM Monein

Salle du
Pont-Lat

21h

PAU 64

Animation
d’une soirée privée

Soirée
sur Pau

LEREN 64

Concert d’ARRAYA
organisé par le Comité des Fêtes

Salle de Léren
21h00

PAU 64 Complexe de Pelote
Jaï Alaï

Animation
d’une soirée organisée par l’Office de Tourisme de Pau pour
des « Tour Opérator »

Jaï Alaï
de Pau 19h30

BORJA (Aragon)

Participation
au jumelage entre BORJA (Aragon) et Jurançon avec concert le Samedi
soir

Salle de Borja

JURANCON 64

SEPTEMBRE
EN BEARN: Concert d’ARRAYA dans le cadre de la Fête du Vin et des
Jeux Béarnais

Chapiteau Place
du Junquet

PAU 64 Palais Beaumont

Animation
Forum International du Dessin Animé CARTOON

Palais Beaumont
19h30

PAU 64

Concert d’ARRAYA
dans le cadre du Festival « Hestiv’Oc »

un des sites
du festival à PAU en soirée

SALIES DE
BEARN 64

La Ville de
Salies avec le soutien de Salies Animations et Fêtes organise une
Soirée Champêtre: repas animé puis en point d’Orgue
à 21h Concert d’ARRAYA en plein air: « Polyphonia en lo Stade »

BILLERE 64

ARRAYA sera
en vedette d’un concert organisé par l’Association « Open Vert
et Blanc », dont les bénéfices seront reversés
aux accidentés du Rugby

Golf de Billere

ORTHEZ 64

Concert dans
le cadre d’une soirée organisée par l’association « L’ARRAYADE »
d’Orthez

Salle Francis
Planté

CAME 64

Spectacle organisé
par l’Association des Parents d’Elèves de l’Ecole Publique

Salle des Fêtes

SALIES DE BEARN 64

Participation
au Week-end Africain organisé par « Les Amis de Sabou
« 

lieu et heure
à préciser

PAU 64

Jaï Alaï
Restaurant Panoramique

PAU 64

Animation d’une
réception organisée par l’Office du Tourisme de Pau au Château
de Pau en l’honneur de représentants nationaux du Tourisme

Château
de Pau
Salle des Officiers

CARESSE CASSABER
64

Salle des Fêtes

PAU 64

Palais Beaumont

PAU 64

Halles de Pau

BELIN BELIET

33

Salle des fêtes
de Beliet

BIZANOS
64

Concert: répertoire
varié et jeux de scènes au programme

Salle Daniel
Balavoine

Salies de Béarn (64)

Animation d’une soirée
privée organisée par Adour Compétitivité,
Société d’Hélioparc Pau Pyrénées

Casino de Salies
de Béarn

BAGNERES
65

Casino de Bagnères

MORLAAS 64

Dans le cadre du festival « Les
Pyrénées à Morlàas » : concert en l’Eglise
de Morlàas suivi d’une représentation d’Anne Etchegoyen

Eglise de Morlàas

ARUDY 64

Concert: répertoire
varié et jeux de scènes au programme

Salle d’Espanlungue

Tour de France à PAU
64

Animation des stands du Village
Départ de l’étape qui partira de Pau, sur l’esplanade du
Palais Beaumont

Palais Beaumont

Salies de Béarn
64

Arraya vous convie à
sa « Passejada » (prononcé Passéyade) musicale 2005

Théatre
de verdure
du ROY

Chapelle de Rousse

64

Animation privée dans
un chai de la Chapelle de Rousse, le « Clos Lamouroux », pour
le congrés d’un organisme bancaire

Clos Lamouroux

PAU
64

Animation privée: inauguration
d’une Agence Bancaire dans le quartier du Château de Pau

Quartier du
Château

Saubrigues
40

Concert: répertoire
varié et jeux de scènes au programme

Salle
Municipale

Salies de Béarn 64

Animation d’une soirée
privée

La Rotonde

PAU 64

Place Clémenceau

SALIES DE BEARN

Salle Jean
Monet

DAX 40

Dax

LUQUET
64

Prés
de Soumoulou

BETHARRAM

64

Grottes
de Bétharram

Foire de Pau
Podium central

Foire
de Pau

Fêtes du Sel
64
Salies de Béarn

Salle
Jean Monet

Place
du
Bayàa

Centre
ville

40 Pimbo

Centre Ville

64 Salies

Théatre de verdure
Le ROY

64 Arancou

Fronton

64 Laruns

Au Fonton

Complet

Samedi
26/06/04

21h

Complet

64
Salies de Béarn

Salle
Jean Monet

64
Pau

Palais Beaumont

64
Osserain

à préciser

64
Làas

Parc du
Château
de Làas

64

La Pierre St Martin

La Station La Pierre St Martin

64
Ste Suzanne

Salle des Fêtes